Danh sách địa điểm ma ám: Miền Đông Thái Lan

Mathayom Taksin Rayong School

The high school is located in Rayong City, Mueang Rayong District, Rayong Province. Many students and cleaning staff have claimed that the school is haunted. It used to be a prison.

Ngôi trường trung học nằm tại thành phố Rayong, huyện Mueang Rayong, tỉnh Rayong. Nhiều học sinh và nhân viên quét dọn đã khẳng định trường này bị ma ám. Trước đây, nơi này từng là một nhà tù.

Mae Ram Phueng Beach

Rayong’s famous beach attracts many tourists. However, the numerous cases of wave-smashing here have led to it being called “Ghost Beach” or “Man-Eating Beach”. Those who visit here often report experiencing ghostly phenomena.

Bãi biển nổi tiếng của tỉnh Rayong thu hút rất nhiều khách du lịch. Tuy nhiên, nhiều trường hợp chày sóng tại đây đã khiến nó được gọi là “Bãi Biển Ma” hoặc “Bãi Biển Nuốt Người”. Những ai tới đây thường báo cáo trải nghiệm các hiện tượng ma quái.

Abandoned Scout Camp

The abandoned summer camp in Rayong province was built in 1974. A boy scout was shot here, and his spirit has been seen many times. Currently, at the entrance to the camp, there is a statue of a boy scout decorated with many grenades. The story of this camp has been told on radio and adapted into the horror film “Black Full Moon” in 2017.

Trại hè bỏ hoang ở tỉnh Rayong được xây dựng vào năm 1974. Một học sinh hướng đạo đã bị chày sóng tại đây, và linh hồn của em đã nhiều lần được nhìn thấy. Hiện tại, ở cổng vào trại có một bức tượng hướng đạo được trang trí bằng nhiều là grenade. Câu chuyện về trại này đã được kể trên đài phát thanh và chuyển thể thành phim kinh dị “Black Full Moon” vào năm 2017.

Krasae Bon Cave

The cave is located in the rainforest of Tambon Krasae Bon, Klaeng district, Rayong province, about 500 meters from the nearest village. Locals often hear Thai music coming from the cave and see strange lights.

Hang động nằm trong khu rừng mưa thuộc Tambon Krasae Bon, huyện Klaeng, tỉnh Rayong, cách ngôi làng gần nhất khoảng 500 mét. Người dân thường nghe thấy nhạc Thái vọng ra từ trong hang và nhìn thấy ánh sáng lạ quang kỳ lạ.

Ko Kham Noi

A small island near Ko Sichang, Chonburi Province, in the Gulf of Thailand. The island used to be a cemetery for many different ethnicities and religions. In the past, people called it “Ghost Island” and believed that it was very haunted. Once, a group of teenagers came to hunt for ghosts and heard strange copper noises and saw the ghost of a Muslim.

Hòn đảo nhỏ gần Ko Sichang, tỉnh Chonburi, thuộc vịnh Thái Lan. Đảo từng là nghĩa trang của nhiều dân tộc và tôn giáo khác nhau. Trong quá khứ, người dân gọi nó là “Hòn Đảo Ma” và cho rằng nơi đây rất ám ảnh. Có lần một nhóm thanh thiếu niên đến săn ma và nghe thấy tiếng đồng lạ, nhìn thấy bóng ma của một người Hồi giáo.

Saphan Bang Pakong

A bridge over the Bang Pakong River in Bang Pakong District, Chachoengsao Province. Many people have reported seeing a middle-aged woman or a woman dressed in red, no older than 30, waving them to jump into the river. Since 1992, there have been more than 60 suicides in the area, according to police records.

Cầu bắc qua sông Bang Pakong, huyện Bang Pakong, tỉnh Chachoengsao. Nhiều người cho biết họ đã gặp một phụ nữ trung niên hoặc một phụ nữ mặc đỏ, không quá 30 tuổi, vẫy họ nhảy xuống sông. Từ năm 1992, đã có hơn 60 trường hợp tự tử ở khu vực này theo ghi nhận của cảnh sát.

Haunted Room

The rented room in Tambon Choeng Noen, Mueang Rayong district, Rayong province, is famous for its ghost stories. Four deaths have occurred in this room, the most recent being a 77-year-old DJ. Before his death, he left a diary and a note on the wall: “This room is full of ghosts, they haunt me every day.” Mo Pla, a famous shaman, described his experience there as “extremely scary.”

Căn phòng cho thuê tại Tambon Choeng Noen, huyện Mueang Rayong, tỉnh Rayong, nổi tiếng với các câu chuyện ma quái. Trong căn phòng này đã xảy ra bốn cái chết, gần đây nhất là một DJ 77 tuổi. Trước khi qua đời, ông để lại nhật ký và một dòng chữ trên tường: “Căn phòng này đầy ma, chúng quấy rầy tôi mỗi ngày.” Mo Pla, một pháp sư nổi tiếng, đã mô tả trải nghiệm của mình tại đây là “cực kỳ đáng sợ.”

Talat Nong Tamleung Intersection

The intersection is located in Tambon Nong Tamleung, Phan Thong district, Chonburi province, near Wat Nong Tamlueng. In 1965, a collision between a work truck and a diesel tanker killed 10 people. Just days later, another accident killed two people. Locals and the owners of a nearby kopi tiam stall often heard screams for help at night. Some farmers taking their lunch break also smelled a stench similar to that of a corpse. After many years, the kopi tiam stall had to close due to poor business, and the intersection no longer exists.

Ngã tư thuộc Tambon Nong Tamleung, huyện Phan Thong, tỉnh Chonburi, gần Wat Nong Tamlueng. Năm 1965, một vụ tai nạn giữa xe tải công nhân và xe bồn diesel đã khiến 10 người thiệt mạng. Chỉ vài ngày sau đó, một vụ tai nạn khác xảy ra làm hai người tử vong. Người dân địa phương và chủ quán kopi tiam gần đó thường nghe thấy tiếng hét cầu cứu vào ban đêm. Một số nông dân khi nghỉ trưa cũng ngửi thấy mùi hôi thối giống như xác chết. Sau nhiều năm, quán kopi tiam đã phải đóng cửa vì kinh doanh ế ẩm, và ngã tư này hiện không còn tồn tại.